Прекрасное новое, очень интересное и информативное интервью с Альбертом Пьюном: http://news.planetorigo.com/article.php?poarticle_id=804&s=77UPLUTg3WwOMpRy&Read more... )

Пара песен из фильма в исполнении некоей Mary Ellen Quinn, обладательницы очень приятного голоса. Она, кстати, значится и на звуковой дорожке "Radioactive Dreams".

"Light Years Away":

Click to view

"Lips On The Moon":

Click to view

Пересмотрел начало фильма, там на самом деле героиня теряет сознание и появляется надпись "Сон". И все это на фоне красных занавесок, кстати. (Интересно, видел ли это Линч?) Если при просмотре сразу настраиваться на музыкальный сон, то впечатление должно быть лучше, чем если ожидать фантастического экшна, надо будет пересмотреть когда-нибудь ( Read more... )

( Read more... )

Алиса в стране чудес (Ефрем Пружанский, 1981, СССР), Алиса в Зазеркалье (Ефрем Пружанский, 1982, СССР) ( далее )

Небесполезная информация. В принципе, я режиссера по имени Albert Pyun всегда называл Альбертом Пьюном, но все же некоторое сомнение не исчезало, так как в рунете и в гнусавых переводах встречались варианты Пайан/Пайэн и т.п. Но вот некая американка откликнулась на мою просьбу произнести его имя вслух, желающие могут послушать: Read more... )